11. November 2024, Gute-Nacht-Text

Wir sollten in der Pluralform sprechen: „Wir haben gesündigt“ und nicht „Ich habe gesündigt“. Der Grund dafür ist, dass ganz Israel ein Körper ist und jeder aus Israel ein bestimmtes Organ, denn das ist die Arwut [gegenseitige Bürgschaft], bei der einer für seinen Freund bürgt, wenn er sündigt. Deshalb sollte er, auch wenn er nicht dieselbe Schuld in sich trägt, sie dennoch bekennen, denn wenn sein Freund sie begeht, ist es, als hätte er sie selbst begangen. Deshalb wird es im Plural gesagt. Auch wenn ein Mensch allein zu Hause seine Sünden bekennt, wird die Aussage, dass er gesündigt hat, so angesehen, als ob sowohl ich als auch er gemeinsam gesündigt hätten, wegen der Arwut unter den Seelen.

Pri Etz Chaim, „Tor der Selichot“, Kapitel 8