Uma Voz O Chama

Do livro “O Sábio Coração”

Baseado em uma alegoria de Baal HaSulam de Shamati, artigo n º. 241

Se uma pessoa está perdida em uma mata fechada
Se ela não vê nenhuma maneira de sair
Para chegar à cidade,
Ela fica desesperada,
E pensa que nunca vai voltar para casa.

Quando ela vê alguém à distância
Ou ouve a voz de alguém,
Seu desejo de voltar para casa instantaneamente revive como antes,
E ela vai começar a gritar e chorar para alguém
Vir e salvá-la.

Acontece o mesmo com aquele que perdeu
O caminho do bem, e
Entrou um lugar ruim,
E se habituou
A viver entre os animais ferozes.
Se ele ouve a voz chamando por ele,
Ele desperta para o arrependimento
Pois esta é a voz do Criador, não a sua própria.

Assim, quando o Criador
Deseja nos conduzir para fora da densa floresta
ele nos mostra um brilho de longe.
Então a pessoa junta as forças que lhe sobraram
Para andar no caminho em direção ao brilho, a fim de alcançá-lo.

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *