Archive for month: November, 2017

Do livro “O Sábio Coração”

Certa vez, algumas pessoas compraram um diamante
E ficaram felizes, pois tinham pago
Um preço extremamente baixo.
Mas um deles questionou
Se, de fato, o diamante era genuíno.

Ninguém na cidade conhecia
Qualquer coisa sobre diamantes,
Então eles foram para um comerciante que era perito
Para saber se
O diamante era verdadeiro ou falso.
Eles ficaram satisfeitos com a resposta
De que era verdadeiro.

Mas um homem se questionava
Se deveriam confiar no comerciante,
Já que ele poderia ser um bandido.
Assim, este homem decidiu aprender
O ofício por si mesmo
E se tornar um especialista,
O que ele fez, com sucesso.

Do livro “O Sábio Coração”

Quando o coração está cheio
De inquietudes,
Sejam causadas por coisas boas
Ou por coisas ruins,
A impressão é revelada do lado de fora.
É como um copo de água:
Quando está cheio,
Ele transborda.
Da mesma forma, as nossas lágrimas
São o excedente que transborda.

Do livro “O Sábio Coração”

Do livro “O Sábio Coração”

Dez pessoas estão paradas,
Olhando para um avião ao longe.
Seu tamanho
Em seus olhos
É apenas uma partícula minúscula.

Algumas pessoas têm binóculos,
Mostrando o avião muito maior.
Mas cada uma delas tem um tipo diferente de binóculo.
Um binóculo aumenta muito o avião,
Enquanto o outro aumenta menos.

Portanto, um espectador vê
Um avião de quatro metros,
E o outro diz que são apenas três.
Outro afirma que são apenas dois.

Todos estão dizendo
A verdade sobre o que vêem,
Mas as diferenças entre eles
Não fazem alterações ao avião em si.
Em vez disso, as diferenças estão apenas nas pessoas
Que estão olhando para o avião.

Do livro “O Sábio Coração”

Até no seu pequeno mundo

Lhe é dito
Que parte dele é para usar,
E outras partes não são permitidas.

Mas pouco a pouco
Estas fronteiras
Se expandem,
E ela começa a entender
Que lhe é permitido fazer mais.