Do livro “O Sábio Coração”
Em declínio corpóreo,
Às vezes vemos,
Isso é dito,
Que o valor do ouro caiu
E isso não é tão significativo
Quanto deveria ser.
Assim acontece na espiritualidade.
Se ela não tem o valor
Que deveria,
Ninguém paga
Pelo que custa.
Do livro “O Sábio Coração”
Do livro “O Sábio Coração”
A inteira força da multiplicidade
No mundo
É uma força espiritual,
Única e maravilhosa.
Assim,
Qualquer holísmo é
Louvável e atraente,
Uma vez que decorre da
Força espiritual.
Cada individualismo
É baixo e desprezível.
Essa diferença distingue
Entre o indivíduo centrado em si mesmo
E aquele que é dedicado à sua nação.
Assim, a primeira moral da estória é
Que sendo dedicado a uma nação
É mais importante do que ser dedicado a uma de cidade,
E, sendo dedicado ao mundo
É mais importante do que ser dedicado a uma nação.
Do livro “O Sábio Coração”
Cada pessoa
Deve encontrar perfeita harmonia
Entre os seus órgãos.
Os olhos vêem,
E o cérebro ajuda-os
A pensar e aconselhar,
E então as mãos trabalham
Ou lutam,
E os pés andam.
Assim, cada um está pronto e
Aguarda o seu chamado para o dever.
O mesmo acontece com os órgãos
Que formam o núcleo da Nação.
Os conselheiros, os empregadores,
Funcionários e dirigentes
Devem funcionar em perfeita harmonia.
É essencial para uma vida adequada da Nação
E para garantir a sua existência.
Do livro “O Sábio Coração”
Do livro “O Sábio Coração”
O homem foi criado
Para levar uma vida social.
Todos e cada indivíduo
É como uma roda,
Adicionada a numerosas outras,
Todas colocadas em uma máquina.
Uma única roda
Não tem liberdade de movimento
Dentro ou fora de si.
Ao invés disso,
Ela segue o movimento
Do resto das rodas
Numa certa direção,
Para que a máquina
Faça sua tarefa.
E se uma das rodas está quebrada,
Não é avaliada ou medida
Em relação a si mesmo,
Mas sim
Em relação à sua função e serviço
De toda a máquina.
Do livro “O Sábio Coração”
As pessoas podem ser felizes
Só quando conectadas
Como numa máquina.
Na medida de nossa desconexão
Nós não somos nutridos por sua perfeição.
A máquina está perfeita,
Uma vez que é operada pela
A lei de doação incondicionalmente.
E nós temos que aderir a essa lei
Como partes inseparáveis desta máquina.
Do livro “O Sábio Coração”
A natureza não pode ser mudada,
Mas o homem pode usar sua natureza
Com o propósito de
Corrigir o mundo.
Isso significa que ele pode usar toda e qualquer característica
De forma a trazer correção ao mundo,
Em vez de sua destruição,
Semelhante à matéria do mundo físico.
Por exemplo, é comumente conhecido
Que o fogo é prejudicial.
Se houver um incêndio,
Ele devora e queima corpos e bens.
No entanto, ao mesmo tempo,
Quando o fogo é usado devidamente,
Ele ilumina a noite,
Aquece as nossas casas no inverno,
E ele cozinha a nossa comida.
Assim, podemos ver
Que mesmo com a coisa mais nociva,
Se for utilizada para a correção,
Pode resultar no mundo
Beneficiando-se do fogo,
Ao invés de fugir dele.
Do livro “O Sábio Coração”
Do livro “O Sábio Coração”
A Terra dá frutos,
Recebe força
Da chuva, do vento e do sol.
Se lhe falta uma das forças
Que precisa,
Ela não suporta,
Não doa,
E não é possível criar nada.
E então as pessoas não podem ser nutridas por ela.
Ao invés, tragicamente,
Elas podem se extinguir
Pela fome,
Se a Terra não der
Frutos.
Mas quando o homem
A semeia planta e colhe,
Ela retribui de acordo.
Da maneira com que o homem serve a terra
É a maneira com que a Terra serve o homem.