17. August 2024, Gute-Nacht-Text
Wir haben uns in Nefesh, Ruach, Neshama (Verstand, Geist und Seele) miteinander verbunden, um an den Eigenschaften des Gesegneten soweit wie möglich anzuhaften, indem wir mit ganzem Herzen und einer willigen Seele die Autorität der ehrenwerten Heiligkeit unseres Lehrers Rabbi Abraham, Sohn des großen Rabbi, des Maggid von Mezeritch, auf uns nehmen … und an ihm anhaften … Und verpflichten uns, jedes Wort, das aus seinem heiligen Mund kommt, sofort mit einer echten Hingabe der Seele zu erfüllen. Dank dessen werden wir die Leiter des Schöpfers erklimmen, in Einheit mit Ihm … Wir bitten…, dass, sobald wir die erste Erlösung dieser spirituellen Verbindung von uns selbst auf seine Heiligkeit übertragen, sein heiliger Geist auf uns ruhen möge.
Verbindungsurkunde der Schüler von Rabbi Avraham, Sohn des Maggid aus Mezeritch, aus dem Jahre 1777
Was für eine Sprache, was für eine Hingabe in dieser „Verbindungsurkunde“ aus dem Jahre 1777! Den Worten ist abzuspüren, dass die Verpflichtung nicht aus preußischer Tugend geschieht, sondern aus Liebe zum Heiligen, zum Schöpfer, und dass sie gemeinsam die Absicht äußern und („vertraglich“) festhalten, die „Leiter des Schöpfers“ aufzusteigen. Jedes heilige Wort der Tora und Mizwot wird von der Seele aufgesogen wie ein rettendes Licht, um dem Heiligen anzuhaften. Welch ein Segen, dass diese Urkunden erhalten geblieben sind als motivierende Erinnerungen für unsere Arbeit im Zehner!