14. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Es ist unmöglich, ein Diener des Schöpfers zu sein, bevor man das Gefühl erlangt hat, dass man Ihm „nicht dient“. Das heißt, durch die Abstiege und Aufstiege, die der Mensch hatte, während er sich in einem Zustand der Selbstliebe befand, waren diese Aufstiege und Abstiege Etappen und Stufen, die ihm die Fähigkeit verliehen, zum Ort der Vollkommenheit aufzusteigen, und in jedem Fall trägt alles zur Kedusha [Heiligkeit] bei, weil all diese Dinge ihm geholfen haben, die Vollkommenheit zu erreichen.

RABASH, Artikel 29 (1988) Wie können wir unterscheiden, wer dem Schöpfer dient und wer nicht?

 

13. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Alles, was dem Wunsch des Höchsten entspricht, wird zu einem verbindlichen Gesetz für den Unteren, was bedeutet, dass der Untere Verbotenes tut, wenn er für sich selbst empfängt, und nicht mit dem Ziel, seinem Schöpfer Freude zu bereiten.

Daraus folgt, dass alle Sünden daher stammen, dass ein Mensch für sich selbst empfangen will. Es steht geschrieben: „Ich habe den bösen Trieb erschaffen; ich habe die Tora als Gewürz erschaffen.“ Daraus folgt, dass die Tora und die Mizwot, die uns gegeben wurden, um sie zu befolgen, darauf abzielen, uns zu der Absicht zu bringen, unsere Herzen darauf auszurichten, alles zu tun, um zu geben. Und dies wird Kedusha [Heiligkeit] genannt.

RABASH, Artikel 4 (1988) Was ist das Gebet um Hilfe und Vergebung in der Arbeit?

 

12. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Der „Tag“ bedeutet, dass der Mensch in Hochstimmung ist, ohne irgendein Bedürfnis nach Korrekturen. Zum Beispiel scheint die Sonne, und man muss nichts weiter tun, damit sie scheint.

Man muss jedoch aufpassen, dass man keine Störungen verursacht, sodass die Sonne nicht dort scheinen kann, wo sie scheinen sollte. Man sollte zum Beispiel kein Haus betreten, das keine Fenster hat, denn es ist ein Hindernis für das Scheinen der Sonne.

Die „Nacht“ jedoch ist die Zeit, in der ein Mensch Korrekturen vornehmen sollte, damit es für ihn hell wird. Zum Beispiel, in der Körperlichkeit ist die Nacht die Zeit, in der es im Haus dunkel ist. Und aufgrund von Korrekturen, d.h. durch das Aufstellen einer Lampe oder einer Kerze leuchtet das Licht.

RABASH, Artikel 2 (1985) Die Bedeutung von Zweig und Wurzel

 

11. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Der Mensch kann die Wahrheit nicht erkennen, bevor ihm das Licht zuteil wird, bevor er also sieht, dass er viele Mizwot [Gebote] erfüllt, voller guter Taten ist, sodass es keine Möglichkeit gibt, weitere gute Taten zu vollbringen, die ihm helfen, „Israel” zu werden. Wie oben erwähnt, bedeutet dies: „allein um des Himmels willen“, und er hat kein Bedürfnis nach Selbstliebe. Er sieht, dass er dies niemals aus eigener Kraft erreichen kann, es sei denn, er erhält Hilfe von oben. Und so etwas liegt unmöglich in der Macht des Menschen. Daraus folgt, dass die von ihm erfüllten Mizwot ihm die Erkenntnis der Wahrheit ermöglichten.

RABASH, Artikel 33 (1985) Die Verbrecher von Israel

 

10. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Eine Zeit der Tora bedeutet Vollständigkeit, in der kein Mangel besteht. Dies wird als „rechts” bezeichnet, so wie geschrieben steht: „Zu Seiner rechten Hand war ein feuriges Gesetz”. Anders verhält es sich mit der „Zeit des Gebets“, die „links” genannt wird, da ein Ort des Mangels korrigiert werden muss. Dies wird als „Korrektur der Kelim“ (Gefäße) bezeichnet. Aber in einem Zustand der Tora, der als „rechts“ bezeichnet wird, gibt es keinen Bedarf an Korrektur, und deshalb wird die Tora „Geschenk” genannt.

RABASH, Artikel 17 (1984), Teil 2 Die Agenda der Versammlung

 

9. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Der Mensch hat Freude an jeder Kleinigkeit, die mit der Arbeit des Schöpfers zu tun hat. Denn selbst wenn er sich nur für einen Moment daran erinnert, dass er über Spiritualität nachdenken sollte, sagt er sich sofort: „Ich bin bereits dankbar, und lobpreise und verherrliche den Schöpfer.“ Denn er glaubt, dass der Schöpfer ihn gerade gerufen hat und mit ihm sprechen möchte. Und wenn ein Mensch sich vorstellt, dass der König ihn zu sich ruft und ihm erzählt, Er wolle mit ihm spielen, welche Freude würde er dann wohl haben und in welcher Hochstimmung würde er sein?

RABASH, Artikel 17 (1986) Die Agenda der Versammlung 2

 

8. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Der Schöpfer ruft den Menschen und sagt zu ihm: „Ich möchte, dass du mit Mir sprichst.“ Daraus folgt, dass der Grund für die Annäherung an den Schöpfer nicht vom Geschöpf, sondern vom Schöpfer selbst kommt. Und deshalb darf der Mensch nicht glauben, dass der Schöpfer sein Gebet nicht erhört hätte, denn der Schöpfer näherte ihn schon an, bevor der Mensch sich überhaupt mit dieser Bitte an den Schöpfer gewandt hatte. Und dies heißt: „Noch bevor sie nach Mir rufen, habe Ich sie erhört.“ Wenn der Mensch also erwacht und seine eigene Niedrigkeit erkennt, so kommt dieses Gefühl nicht von ihm selbst, sondern der Schöpfer sendet es ihm in diesem Moment, damit er zu Ihm betet. Sobald ein Mensch also meint, er sei vom Schöpfer entfernt, und zu ihm beten möchte, um Ihm näher zu kommen, sollte er nicht beten, bevor er zuerst dem Schöpfer dafür gedankt hat, dass Er ihn rief, um ihn näher zu sich zu ziehen.

RABASH, Artikel 18 (1986) Wer verursacht das Gebet

 

7. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Wenn wir uns selbstkritisch betrachten, was wir tun müssen, um Gutes und Freude zu erfahren, geht es nur darum, Kelim [Gefäße] zu erhalten, die eine zweite Natur sind und „Gefäße des Gebens“ genannt werden. Dies wird die „Korrektur der Schöpfung“ genannt. Deshalb sollten wir wissen, welche Belohnung wir vom Schöpfer als Gegenleistung für unsere Arbeit in Tora und Mizwot [Geboten] fordern sollten: dass Er uns Gefäße des Gebens gibt. In der Einführung in das Buch Panim Meirot uMasbirot [Einladendes Angesicht] steht geschrieben, dass die Wurzel der Belohnung der Massach [Schirm] und das Or Choser [reflektiertes Licht] sind. Deshalb brauchen wir als Gegenleistung für unsere Arbeit nicht Genuss und Überfluss zu verlangen, sondern Gefäße des Gebens, denn das ist alles, was uns fehlt, um Freude und Genuss zu erhalten.

RABASH, Artikel 32 (1985) Die Belohnung der Empfangenden betreffend

 

6. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Es steht geschrieben: “Was verlangt der Ewige, dein Gott, anderes von dir als Ehrfurcht?” Das bedeutet, dass der Schöpfer uns alles Gute schenken möchte, doch die Ungleichheit der Form verhindert es, denn das Licht kann nicht in ein Gefäß des Empfangens gehüllt werden. Wenn also der Mensch Ehrfurcht hat und darauf achtet, dass seine Absicht stets auf das Geben ausgerichtet ist, kann der Schöpfer ihm Seinen Segen in Fülle gewähren.

RABASH, Artikel 23 (1986) Bezüglich Ehrfurcht und Freude

 

5. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Würde das Königreich des Himmels verehrt werden, wäre es gewiss eine Ehre für uns, die Möglichkeit zu bekommen, in irgendeiner Weise dem Schöpfer zu dienen. Selbst wenn es nur der kleinste Dienst wäre; es wäre ein großer Reichtum für uns. Und um dieser Ehre willen, lohnt es sich, auf alle Freuden zu verzichten, die durch die Selbstliebe kommen. Das ist die Bedeutung dessen, was im Zusatz-Gebet von Shalosh Regalim [drei Wallfahrtsfeste] gesagt wird: „Unser Vater, unser König, offenbare uns bald die Herrlichkeit Deines Königreiches.“ Das heißt, da das Königreich des Himmels erniedrigt und im Zustand der “Shechina [Göttlichkeit] im Staub” ist, bitten wir den Schöpfer, dass Er uns die Wichtigkeit und Herrlichkeit des Königreichs des Himmels offenbaren möge, und dann wird es für uns eine große Ehre sein, mit dem Austritt aus der Selbstliebe belohnt und der Liebe zum Schöpfer würdig zu werden.

RABASH, Artikel 23 (1985) Nachts auf meinem Bett

 

4. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Es gibt kein Licht ohne Kli [Gefäß], das heißt, dass es keine Füllung ohne einen Mangel gibt, und der Mangel ist das Kli, das die Füllung aufnimmt. Deshalb kann, bevor ein Mensch ins Exil geht, also bevor er sieht, dass er sich nicht selbst aus dem Exil befreien kann, nicht gesagt werden, dass ihn jemand herausführen wird. Denn auch wenn er ruft: „Hol mich aus dem Zustand heraus“, ist das kein echtes Gebet, denn woher soll er wissen, dass er nicht aus eigener Kraft herauskommen kann? Vielmehr kann er dies erst dann sagen, wenn er das Exil spürt, was bedeutet, dass er nun aus tiefstem Herzen betet.

RABASH, Artikel 11 (1986) Das wahre Gebet ist für den wahren Chissaron

 

3. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

Wir eilen mit unseren Bitten nach oben, klopfen an, unermüdlich, und werden überhaupt nicht schwach, wenn Er uns nicht antwortet. Wir glauben, dass Er unser Gebet hört, aber auf uns wartet, auf den Moment, in dem wir die Kelim [Gefäße] haben, um die Fülle des Glaubens zu empfangen. Und dann werden wir für jedes einzelne Gebet sofort eine Antwort empfangen, denn “die Hand des Herrn ist nicht zu kurz”. Daraus folgt, dass der Mensch nicht sagen sollte, dass er jeden Tag betet, aber keine Hilfe vom Schöpfer erhält. Stattdessen sollte er glauben, dass der Schöpfer jedes Gebet und jede Bitte, die ein Mensch spricht, annimmt und zu den anderen Gebeten hinzufügt, die der Mensch bisher gebetet hat, und wartet, bis das volle Maß erreicht ist, damit er würdig ist, vom Schöpfer die Seele zu empfangen.

RABASH, Artikel 9 (1988) Was bedeutet es, dass der Gerechte unter Bedrängnis leidet?

 

2. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

„Als du müde und matt warst, und wie er Gott nicht fürchtete” bedeutet, dass der Mensch zwar sieht, dass er sich anstrengt, aber den Nutzen dieser Arbeit noch nicht sieht und nur glauben muss. Es stellt sich heraus, dass der Mensch schwach und müde wird. Und das alles nur, weil er noch nicht der Ehrfurcht vor dem Schöpfer würdig ist.

Und der Mensch sollte wissen, dass der Glaube das Kli [Gefäß] ist. Wenn das Kli richtig vollendet und zum Empfangen geeignet ist, erfüllt das höchste Gut augenblicklich das Kli des Glaubens, das über dem Verstand ist. Seine Fülle wird „Ehrfurcht vor dem Himmel“ genannt, und ein Mensch erhält dieses Licht, nachdem er dieses Kli, das „Glaube über den Verstand“ genannt wird, erlangt hat.

RABASH, Artikel 29 (1991) Was bedeutet es, dass ein Hohepriester eine Jungfrau zur Frau nehmen soll?

 

1. Januar 2026, Gute-Nacht-Text

„Die Weisheit klagt laut draußen, auf den Plätzen lässt sie ihre Stimme hören.“ „Wer einfältig ist, kehre hier ein. Wer unverständig ist, den spricht sie an.“ Das bedeutet, sobald der Mensch der Anhaftung an den Schöpfer würdig wird, sagt ihm die heilige Shechina, dass der Grund, warum er zuvor einfältig sein musste, nicht darin liegt, dass er in Wahrheit so ist, sondern weil er herzlos war. Denn wir sagen: „Und alle glauben, dass Er der Gott des Glaubens ist.“ Das bedeutet, wenn wir später der wahren Dwekut (Anhaftung) würdig werden, wird es nicht als „einfältig“ bezeichnet, wenn er über dem Verstand ist. Sondern umgekehrt, er muss arbeiten und glauben, dass seine Arbeit über dem Verstand ist.

Baal HaSulam, Shamati 205. Die Weisheit klagt laut draußen

 

31. Dezember 2025, Gute-Nacht-Text

Die Heilung liegt zweifellos in der Hand des Schöpfers, und menschliche Bemühungen können nichts daran ändern. Dennoch lehrt uns die heilige Tora: „Und er [der Arzt] soll heilen“, um uns zu verdeutlichen, dass es sich um eine Wahl handelt, den Ort des Kampfes zwischen Gebot und Übertretung. Der Mensch ist verpflichtet, diesen Bereich der Wahl (Reshut) zu Gunsten der Heiligkeit zu erobern. Doch wie gelingt das? Dies geschieht nur, wenn der Mensch einen erfahrenen Arzt aufsucht, der ihm eine tausendfach bewährte Behandlung verschreibt. Nachdem er gesund geworden ist, muss er glauben, dass der Schöpfer ihn auch ohne den Arzt geheilt hätte. Denn sein Leben ist von Anfang an vorherbestimmt. Und anstatt den Arzt zu preisen, dankt und preist er den Schöpfer und überwindet so den Bereich der Wahl (Reshut) im Sinne der Heiligkeit.

Baal HaSulam, Brief 16

 

30. Dezember 2025, Gute-Nacht-Text

Der Mensch sollte sagen: „Die Tatsache, dass ich nun eines Leuchtens von Oben würdig wurde, geschieht allein deshalb, weil ich es auf mich genommen habe, über dem Verstand zu handeln. Deshalb hat mich der Schöpfer gewürdigt, indem er mich Ihm etwas annäherte und mir ein gewisses Erwachen von Oben gab“.

Und dieses Leuchten, das der Mensch nun empfing, gibt ihm die Antwort auf alle seine Fragen. Es zeigt sich, dass dies den Zustand “über dem Verstand” bezeugt. “Was soll ich nun tun, damit ich über dem Verstand weitermache?” Es gilt lediglich, sich zu überwinden und nach Möglichkeiten Ausschau zu halten, wie er seine Arbeit in “über dem Verstand” einkleiden kann.

RABASH, Artikel 21 (1986) Über dem Verstand betreffend

 

29. Dezember 2025, Gute-Nacht-Text

Das Licht kann nach der Einschränkung [Zimzum] allein im Kli des Massach wahrgenommen werden, der die zurückweisende Kraft ist. Dies ist das Wesen des Kli. Und wenn das Kli verschwindet, dann verschwindet auch das Licht. Das bedeutet, dass das Kli die Eigenschaft des Glaubens über dem Verstand ist.

Und dann tritt das Licht zutage. Wenn das Licht zutage tritt, besteht seine Natur darin, das Kli zu reinigen, also das Kli des Glaubens zu annullieren. Da es so ist, das heißt, weil es in ihm zu einer Form des Wissens wird, entfernt sich das Licht augenblicklich. Deswegen muss man darauf achten, dass man das Kli des Glaubens vergrößert, also den Massach über dem Wissen, und dann wird die Fülle nicht aufhören.

Baal HaSulam, Shamati 200. Die Reinigung des Massach

 

28. Dezember 2025, Gute-Nacht-Text

Der Mensch fühlt selbst, was geschrieben steht: „Der Gerechte muss viel Böses erleiden.“ Das heißt, dieser Vers wurde über ihn gesagt. Dann schaut er sich an, was der Vers danach sagt: „Aber aus allem rettet ihn der Herr.“ Dann beginnt er, den Schöpfer um Hilfe zu bitten, weil er schon alles getan hat, was er sich vorstellen konnte, aber nichts hat geholfen, und er denkt, dass, „alles, was in deiner Macht steht zu tun, das tue“, über ihn gesagt wurde. Dann kommt die Zeit der Erlösung, der Erlösung durch den Schöpfer, der ihn von der bösen Neigung befreit, sodass diese sich von diesem Tag an dem Schöpfer ergeben hat und ihn nicht mehr zu einer Übertretung verleiten kann.

RABASH, Artikel 12 (1985) “Jakob wohnte in dem Land, in dem sein Vater gelebt hatte”

 

27. Dezember 2025, Gute-Nacht-Text

Es spielt keine Rolle, ob der Mensch talentiert ist und gute Eigenschaften besitzt oder nicht; er muss sich überwinden und über dem Verstand sein, trotz der Tatsache, dass ihn sein Wissen dazu verpflichtet, zu sagen: Wie kann er nach vielen Gebeten, ohne eine Antwort erhalten zu haben, erneut beten? Und auch dafür braucht er Überwindung, d.h. er muss Anstrengungen über dem Verstand unternehmen und beten, dass der Schöpfer ihm helfen möge, damit er sein Wissen überwinden und doch beten kann.

RABASH, Artikel 23 „Was bedeutet ‚Wenn er das bittere Kraut verschluckt, wird er nicht herauskommen‘ in der Arbeit?“

 

26. Dezember 2025, Gute-Nacht-Text

Und es wird dem Menschen bewusst, dass es ihm an nichts mangelt, um zum Arbeiten Kraft zu haben, außer an der Kraft des Glaubens, die der Schöpfer ihm geben wird, wie es [im Gebet von Rabbi Elimelech] heißt, dass wir beten sollen: „Und festige deinen Glauben in unseren Herzen für immer, ohne Unterlass“, denn in diesem Zustand gelangt der Mensch zu der Erkenntnis, dass wenn der Schöpfer ihm nicht helfen würde, er es nicht überwinden könnte.

RABASH, Artikel 13 (1988) Was bedeutet, der Hirte des Volkes ist das ganze Volk, in der Arbeit?