Shamati  230. Erhaben ist der Schöpfer, und der Niedrige wird sehen – 2

Ich hörte am Shabbat Teruma, am 5. März 1949, in Tel Aviv

„Erhaben ist der Schöpfer, und der Niedrige wird sehen“ (Psalm 138,6).
Wie ist es möglich, Gleichheit der Form mit dem Schöpfer zu erreichen, wenn der Mensch empfängt und der Schöpfer gibt?

Darauf sagt der Vers: „Erhaben ist der Schöpfer, und der Niedrige wird sehen.“
Wenn der Mensch sich selbst annulliert, sodass keine eigene Herrschaft ihn vom Schöpfer trennt, dann „wird er sehen“, das heißt, er wird Mochin (Leuchten) von Chochma (Weisheit) würdig.

„Und den Erhabenen erkennt Er von fern.“
Doch wer hochmütig ist – das heißt, wer eine eigene Herrschaft besitzt – entfernt sich, weil ihm die Gleichheit der Form fehlt.

Niedrigkeit (Schiflut – שִׁפְלוּת) bedeutet nicht, dass der Mensch sich vor anderen demütigt – das ist Demut (Anawa – עֲנָוָה), und in dieser Arbeit empfindet der Mensch Vollkommenheit.
Niedrigkeit heißt vielmehr, dass die Welt ihn verachtet. Gerade dann, wenn die Menschen ihn verachten, wird dies als Niedrigkeit bezeichnet, denn dann empfindet er keinerlei Vollkommenheit.

Denn es ist ein Gesetz, dass die Gedanken der Menschen auf den Menschen wirken.
Wenn ihn die Menschen wertschätzen, fühlt er sich vollkommen.
Wenn ihn die Menschen verachten, hält er sich für niedrig.

überarbeitet, EY, 17.10.2025