Einträge von Guenter Staendecke

Baal HaSulam, Brief 23

16. Cheshvan 5687 (20. November 1926), London An meinen Freund, Rabbi …, möge sein Licht ewig scheinen. Was deine Frage betrifft, die Abstufungen der Welten mit deinen eigenen Angelegenheiten zu vergleichen und dass deine Freunde damit unzufrieden sind, so liegt dies daran, dass sie von mir gelernt haben, dass man zuerst die höheren Welten verstehen […]

Rabash, Artikel 31

Artikel Nr. 31, 1985 Man betrachtet sich selbst nicht als böse Im Sohar (Balak, Artikel 193) steht geschrieben: „Man betrachtet sich selbst nicht als böse“: „König David betrachtete sich auf vier Arten. Er betrachtete sich mit den Armen, er betrachtete sich mit den Chassiden [fromme/gläubige Anhänger].

Rabash, Brief 62

Siwan 5722 (26. Juni 1962), Antwerpenfür meinen Freund…. Ich habe deinen Brief erhalten. In Bezug auf deine Frage zur Bedeutung von „LiShma“ (um Ihrer selbst willen) und „Lo LiShma“ (nicht um Ihrer selbst willen), gebe ich dir eine einfache Regel. „LiShma“ bedeutet, dass die Absicht beim Ausführen eines Gebots darin besteht, dem Schöpfer Freude zu […]

Rabash, Brief 38-1

Januar 1958 Wer ist das “Ich”? Wir sollten erklären, wer der Mensch ist, von dem wir sagen, dass er ein Diener des Schöpfers sein muss und als Gegenleistung dafür eine Belohnung erhalten wird. Schließlich besteht der Mensch aus 248 Körperteilen und der Seele des Lebens, die den gesamten Körper erhält. Die Frage ist: „Wer ist […]

Rabash, Brief 66

März 1963, Bnei Brak Frieden und alles Gute für meinen lieben Freund… Im Traktat Pessachim (116b) steht: „Man beginnt mit der Schande und endet mit dem Lob. Was ist die Schande? Rav sagte: Am Anfang waren unsere Vorfahren Götzendiener“ usw. Ebenso sagen wir in der Pessach-Haggada: „Am Anfang waren unsere Vorfahren Götzendiener, und jetzt hat […]

Rabash, Brief 69

4 Adar, 5724 (17. Februar 1964) Frieden und alles Gute meinem teuren Freund, dem edelsten unter den Menschen … Unsere Weisen sagten: „Es steht geschrieben: ‚Antworte nicht dem Narren gemäß seiner Torheit, damit du ihm nicht gleich wirst.‘.‚2  Und es steht geschrieben: ‚Antworte dem Narren nach seiner Torheit, damit er nicht weise in seinen eigenen […]

Rabash, Brief 42

Hallo und alles Gute an meinen Freund, ich habe dir vor Pessach einen Brief geschrieben, aber da es die Adresse falsch war, ist der Brief zurückgekommen. Jetzt, vor dem Fest von Shawuot, an dem die Tora gegeben wird, schreibe ich dir ein paar Zeilen … Die Vorbereitung auf die Tora, so wie sie uns betrifft, […]

Rabash, Brief 28

2. Januar 1957, Manchester An meinen Freund, ich habe deinen Brief vom Monat Tevet (Dezember 1956) gelesen und werde kurz und im Allgemeinen antworten. Ich habe dir bereits geschrieben, dass es abgemilderte Urteile gibt. Um dies in der Vorbereitung auf den Eintritt in den Palast des Schöpfers zu verstehen, muss man wissen, dass sich ein […]

Rabash, Brief 27

Dezember 1956, Manchester An die Freunde, mögen sie ewig leben, Es ist schon außergewöhnlich lange her, dass ich Briefe von euch empfangen habe, abgesehen von … und einem kurzen Brief von … Wir müssen unsere Arbeit jeden Tag neu beginnen, also die Vergangenheit vergessen. Das heißt, wenn wir zuvor erfolglos waren, müssen wir von vorne […]

Rabash, Brief 25

November 1956, Manchester An die Freunde, mögen sie lange leben, Ich habe ein paar Briefe von … empfangen Ich wäre sehr glücklich, wenn ich bei euch sein könnte, aber was kann man tun, wenn die Zeit es nicht zulässt? Doch es gibt Gebote, die wir erfüllen können, unabhängig von der Zeit, das heißt in Angelegenheiten, […]